Τζελαλεντίν Ρουμί.

O τάφος του στο Ικόνιο. σημερινή Κόνια. Τουρκία

 

Δίχως ἀγάπη

ὅλη ἡ λατρεία εἶναι ἕνα ἀσήκωτο βάρος,

ὁ χορός ἀγγαρεία,

ἡ μουσική θόρυβος.

Ναί, ὅλη ἡ βροχή τ’ οὐρανοῦ πέφτει στή θάλασσα

μά δίχως ἀγάπη

οὔτε μιά σταγόνα δέν γίνεται μαργαριτάρι.

**

Ἀπρόσμενα χτές βράδυ

ἐμφανίστηκε ὁ Ἐραστής.

Εἶπα στή νύχτα

«Μήν τοῦ πῆς τά μυστικά μου».

Κι ἡ νύχτα ἀπάντησε

«Ξέρει τά πάντα,

τί μυστικά νά κρύψη τό σκοτάδι ἀπ΄ τό φῶς;»

**

Γιά νά ἑνωθῆς μ’ Ἐκεῖνον

πρέπει νά ξεκόψης ἀπ’ τόν ἴδιο σου τόν ἑαυτό.

Πρέπει νά σωπάσης ὁλότελα.

Ἄκου,

Τώρα σοῦ μιλάει Αὐτός.

Ὅ,τι κι ἄν βλέπης εἶναι τό σημάδι Του

Ὅ,τι κι ἄν ἀκοῦς εἶναι ἡ φωνή Του

**

Θέλεις λοιπόν τήν Ἕνωση;

Ἡ Ἔνωση δέν εἶναι κάτι πού βρίσκεται στή γῆ,

οὔτε στήν ἀγορά πουλιέται.

Τήν Ἕνωση μέ τή ζωή σου τήν πληρώνεις

ἀλλιῶς θά τήν κατάφερνε ὁ καθένας.

**

Ὑπάρχει μέσα σου μιά δύναμη πού σοῦ δίνει ζωή.

Αὐτήν ψάξε.

Ὑπάρχει στό σῶμα σου ἕνα ἀνεκτίμητο πετράδι.

Αὐτό ψάξε.

Ὦ, περιπλανώμενε Σούφι

ἄν θέλης νά βρῆς τόν μεγαλύτερο θησαυρό

μή κοιτᾶς ἔξω,

κοίταξε μέσα σου

κι αὐτό ψάξε.

**

Εἶμαι ὁ ἀπέραντος ὠκεανός

κι ὄχι μόνο μία σταγόνα.

Εἶμαι ὁ καθένας

κι ὄχι μόνο αὐτός πού βλέπετε.

Κάθε λεπτό, ἡ κάθε σταγόνα τοῦ ὠκεανοῦ

ἐπαναλαμβάνει τά ἴδια λόγια

«Δέν εἶμαι τίποτ’ ἄλλο παρά μία σταγόνα».


Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s